Scuole Medie Private Acetonero
Accidenti, questa sì che è una sorpresa.
Beh, Shigeo, pare che tu non sia l'unico ad avere poteri psichici.
Però c'è da dire che pure lui sembra bello sorpreso.
Impossibile...
Sei uno spontaneo?
Quindi c'è qualcuno oltre a me...
E quell'inquietante palletta d'energia che ti fluttua vicino chi è?
Eh?
Un tuo servitore?
No, mi sta perseguitando.
Bah, poco importa.
Ci sono un po' di cose che voglio chiederti,
ma prima di farlo c'è bisogno di mettere giù un paio di regole...
A partire dalla gerarchia...
In che senso, scusa?
Caricamento
Dell'Esplosione di Mob
Caricamento dell'Esplosione di Mob: 45%
Caricamento dell'Esplosione di Mob: 46%
Caricamento dell'Esplosione di Mob: 47%
Mob Psycho 100
OCHIMUSHA ~Io e i Poteri Psichici~
Meglio essere cauti, giusto per sicurezza, Shigeo.
Se non stai attento, anche tu rischi di trovarti col culo a ter—
Scusa, mi ero distratto un attimo.
Cosa?!
Perché mi stai attaccando? Non ti ho fatto niente.
Possiamo essere...
È sul chi va là.
In realtà capisco come si sente.
Di sicuro finora ha sempre vissuto come il signorotto del suo piccolo regno.
Improvvisamente si trova davanti qualcuno che potrebbe essere pericoloso per lui.
Se non mette subito bene in chiaro la sua posizione,
non sarà soddisfatto.
Comunque...
Perché si muove in quel modo, come se fosse una specie di marionetta?
Telecinesi.
La cosa con cui sposti oggetti e roba varia.
Tu non la usi così?
No, mi fa venire la nausea.
Userò la telecinesi per avvicinarmi a lui,
poi lo spazzerò via col mio psico-pugno.
La strategia danzante che funziona perfettamente con la gente normale...
a lui sembra solo un'accozzaglia di movimenti bizzarri.
Al diavolo...
Shigeo, devi dargli una lezione.
Fagli vedere chi è che comanda.
E dai, guarda in che posizione s'è messo. Sta per attaccare di nuovo.
Devi rispondergli come si deve.
No.
I poteri psichici non vanno usati contro la gente.
Pezzo di somaro! Ma lo vedi di chi stai parlando?!
Lui sta sfruttando al meglio i suoi poteri e vive una vita soddisfacente!
E tu, invece?
Tu vivi una vita piatta, senza mai una soddisfazione.
Non avresti assolutamente nulla di interessante, se non fosse per i tuoi poteri, lo capisci?
Ascolta bene!
Siamo nati con poteri speciali che altre persone non posseggono,
ma non per questo dobbiamo considerarci persone speciali.
C'è chi corre veloce,
39° Concorso di Canto Corale
chi sa cantare bene,
chi impara velocemente,
chi ha la lingua sciolta,
e infine chi è dotato di poteri psichici.
Nessuno di loro è meglio degli altri.
È una buona cosa essere fieri dei propri poteri, ma non bisogna essere troppo arroganti.
A seconda di come li usiamo, i nostri poteri possono diventare armi letali.
Proprio come un coltello.
Cos'è che non bisogna mai fare coi coltelli?
Puntarli in faccia alla gente?
Esatto. Non dimenticarlo mai.
Questo è il codice morale che dobbiamo seguire noi che siamo dotati di poteri psichici.
Poi scopri che sono parole di Reigen...
In ogni caso non li userò per combattere.
Senza contare che non voglio passare la mia vita a dipendere dai miei poteri psichici.
Guarderò dentro di me e troverò dell'altro potenziale.
E poi ho anche già iniziato a fare palestra.
Io cambierò.
Dici così, però...
Shigeo!
Beh, che te ne pare?!
Ho messo tutta la mia forza in quel placcaggio telecinetico.
Una vita senza poteri psichici?
Che idiozia!
Non c'è ragione di vivere la propria vita abbassandosi al livello della gente normale.
Qualsiasi altro potenziale è completamente inutile!
Fare palestra? Studiare?
Lascia che siano quei pezzenti mediocri a farlo!
Forza fisica, intelligenza, tutto deve piegarsi di fronte ai miei poteri, perfino la legge!
Io sono speciale, e questo mondo gira attorno a me!
Che rogna, mi sa che non c'è altra scelta.
Di', ragazzino, se facessimo pari e patta?
Nemmeno per sogno.
Non riuscire a battere uno come lui sarebbe una vergogna da cui non mi riprenderei mai.
Beh, io però non posso permettere che Shigeo perda.
Lui non ha intenzione di difendersi, perciò non può certo vincere.
E questa non sarebbe una cosa buona.
Fossette?
Mi hanno strappato quasi tutto il mio potere spirituale,
perciò ora come ora sono solo l'ombra di ciò che ero.
Detto questo, non dovrei aver problemi a dare una lezione a un microbo arrogante come te.
Shigeo potrebbe diventare un dio, non è certo un perdente di mezza tacca come—
Eh?
Fossette!
Ho usato la mia Onda Psichica per far sparire quella cosa.
Ho mirato al nucleo, così da non lasciarne nemmeno un frammento in giro.
Fossette è stato esorcizzato...
Caricamento
Dell'Esplosione di Mob
Caricamento dell'Esplosione di Mob: 47%
Caricamento dell'Esplosione di Mob: 48%
Caricamento dell'Esplosione di Mob: 49%
Caricamento dell'Esplosione di Mob: 50%
Lascia perdere il club.
Devi lavorare sui tuoi poteri psichici!
Tsubomi-chan, eh? Ha un gran bel culo.
A chi è che hai dato della coccinella?!
Se becco il tuo maestro lo spedisco dritto all'ospedale.
Ti renderò popolare, vedrai.
Ehi! Vuoi che ti insegni a usare la vista a raggi X?
Beh, non so come si fa, maniaco!
Non è che mi lasceresti prendere in prestito il tuo corpo? Giusto un attimo?
Fossette...
Che c'è? Veder scomparire quel tuo piccolo gremlin ti ha scioccato?
In realtà no.
Caricamento dell'Esplosione di Mob: 50%
Già, avrei dovuto immaginarlo.
Dopotutto la sua era un'esistenza piuttosto inutile.
Ah, ma lo stesso vale per te, non credere.
In confronto a me, tu sei solo un principiante, una nullità.
Tu puoi diventare grande! Parola mia!
Ci sono in giro certi idioti che si fanno strane idee, se non glielo dico.
Si convincono di poter davvero diventare qualcuno, se si impegnano sul serio.
Devi avere più fiducia in te stesso, Shigeo! Dopotutto sei tu il protagonista!
Beh? Cos'è quella faccia?
Senti, perché te ne vai in giro a umiliare la gente
chiamando tutti "mediocri" e "nullità"?
Eh?
Pensandoci ora ho capito che, dopotutto, forse lui non era tanto male...
Almeno rispetto a te.
Cosa?
Tu...
credi tanto di poter fare il gradasso, ma ora te la faccio passare io la voglia!
Ti farò inginocchiare davanti a me coi miei poteri psichici!
Ti attaccherò con tutto ciò che ho, senza risparmiare colpi!
È pericoloso.
Se non ci fossi io rischieresti di far male a qualcuno, fermati.
Ah, perché sei convinto che TU non ti farai niente?
Piantala di sottovalutare i miei poteri!
Che ti prende? Hai intenzione di continuare a non far niente?
Ti ho detto di smetterla.
Fammi vedere i tuoi poteri!
Se proprio non vuoi mostrarmeli,
mi sa che dovremo provare un'altra strada.
Facciamo una prova di resistenza e vediamo un po' quanto riesci a durare.
Ahia.
L'aula di economia domestica.
I coltelli sono pericolosi. Non dovresti puntare—
Non t'azzardare a darmi ordini.
È un buon modo per morire giovani, quello.
Non ho certo intenzione di ucciderlo, mi pare ovvio,
però di sicuro ora gli verrà voglia di reagire.
La vuoi smettere? Rischi di fare davvero male a qualcuno.
Eh?
L'hai fatto apposta, non è vero?
È successa una cosa gravissima.
Io ti ammazzo!
Capelli
sulla Testa di Teru
Capelli sulla Testa di Teru 0%
Non credere di passarla liscia.
Puoi scusarti quanto ti pare, non ti perdonerò mai!
Tu...
Lo so, stai pensando che ora sembro ancora di più un ochimusha, un samurai caduto, vero?
Eh? Non ho detto niente.
Quindi l'hai pensato.
No, lascia stare. Ebbene, lo ammetterò. Questo aspetto indegno! Questa verità!
Le riconosco, come riconoscerò anche te.
Qual è il tuo nome?
Kageyama... Kageyama Shigeo.
Kageyama... Io sono Hanazawa. Hanazawa Teruki.
Ciao, Hanazawa-kun. Piacere di conoscerti.
Non ti ho riconosciuto come un amico.
Ti ho riconosciuto come un nemico.
Ora che l'ho fatto, posso affrontare questa cosa molto più seriamente.
F-Fermiamoci, dai.
Se vuoi che mi fermi dovrai costringermi!
Forza, forza, forza! Che succede?
Ora stai affrontando me!
Sono popolare,
sono il protagonista di questo mondo!
Tutto ruota attorno a me!
Hanazawa Teruki è il prescelto!
Come fai? Come riesci ad essere così sicuro di te?
Che domanda idiota!
È tutto merito dei poteri psichici!
Mi danno il potere di controllare ogni cosa!
E tu sei il mio primo, vero nemico!
Ora forza, attaccami! Confrontiamo i nostri poteri.
No.
Perché?! Ti ho detto che è quello che voglio!
Perché non... non voglio farti del male.
Eh?
Questa sì che è bella!
Non credere che io sia come il resto di quella gente mediocre.
Io e loro siamo creature viventi su due livelli completamente diversi.
Avere dei poteri psichici non è poi così...
Cosa?
Ah, ecco, stavo solo pensando che forse ti stai scaldando troppo.
Solo tu potresti dire una cosa simile.
È per questo che mi ostacoli... Uno come te...
Eh? Oh, ora ho capito il perché della tua ostilità.
Non ti piaccio perché siamo uguali.
Sei un po' come me, Hanazawa-kun.
Non perché entrambi abbiamo dei poteri,
ma perché anche tu, come me, non hai fiducia in te stesso.
Senza i tuoi poteri psichici, non ti rimarrebbe nulla.
Saresti un guscio vuoto.
È questa consapevolezza che ti spaventa.
Non hai tanti amici e non riesci a farti notare.
Di te non rimarrà nessuna traccia, perché sei solo una comparsa.
Come me.
Io e te, Hanazawa-kun, sotto sotto abbiamo la stessa natura.
Penso semplicemente che tu non voglia ammettere che i poteri psichici non possono—
No!
Piantala di farneticare! Io e te siamo completamente diversi!
Siamo uguali.
Dal mio punto di vista, tu sei mediocre.
Sta' zitto!
Non sta usando i suoi poteri...
Che sto facendo? Come sono arrivato a questo?
Bastardo! È tutta colpa tua!
Era tutto perfetto.
Teru-kun, hai preso di nuovo 100?!
Mi bastava usare i miei poteri, e tutto andava sempre come volevo.
Ma che tiro era quello? Che roba!
Ci dispiace! Ti prego, perdonaci!
Ma no, tu hai dovuto distruggere tutto.
A-Ah, ecco... ho fatto dei biscotti, se ne vuoi qualcuno.
Tu... E la tua esistenza...
avete distrutto tutto!
Maledetto!
Usali! Usa i tuoi poteri!
No...
Non li posso usare...
contro le persone!
Lo sta per fare?!
Che diavolo era quella cosa?
Per quanto ancora vuoi ignorarmi?
Di', Kageyama, non avevi detto di aver iniziato ad andare in palestra?
Significa che puoi impegnarti quanto vuoi, ma non otterrai mai più di questo.
La gente non cambia così facilmente.
Arrenditi. Usa i tuoi poteri.
Oppure ti...
Ridateceli!
Ridateci i nostri soldi!
Ehi, moccioso, abbassa la cresta o ti ammazzo!
Ritsu!
Tu stanne fuori!
Fratellone!
F-Frat...
Fratellone, fa male...
Io cambierò.
Non li userò.
Io cambierò.
Eh? Ehi, Kageyama?
Ehi... Ehi! Sveglia!
Fermati! Non lasciarmi qui!
Kageyama...
Kageyama Shigeo e Hanazawa Teruki.
Lo scontro fra i due psichici non sembrava accennare a concludersi.
Entrambi rifiutarono gli ideali del proprio avversario
e così non ci fu alcun vincitore,
solo due ragazzi con un profondo senso di vuoto in fondo al cuore.
O almeno, così sembrava...
Che diavolo è... quello?
T'è venuta voglia di combattere, alla fine?
Ottimo! Neanche tu sai tenere alti i tuoi ideali fino in fondo!
Fatti sotto! Barriera Assoluta!
Li hai usati! Kageyama!
Non ce l'hai più fatta e hai usato i tuoi poteri psichici!
E li hai usati contro un'altra persona!
Eh?
È svenuto? Allora da dove viene questo potere?
Che...
Kageyama sta risucchiando i miei poteri...
No, non solo quelli... Tutta l'energia che c'è nell'aria...
Davvero è in grado di contenere tutto questo?
Fu allora che Teru sentì di aver disturbato qualcosa che non avrebbe dovuto svegliare.
Qualcosa di alieno e sconosciuto.
Non può essere vero... Che cosa diavolo ho risvegliato?
Basta! Mi dispiace!
Non userò più i miei poteri contro le persone!
Oh, alla fine...
sono davvero solo una persona come le altre...
In un istante, Mob capì.
Capì che non sarebbe mai riuscito a cambiare.
Un altro incidente, anche questa volta causato dai suoi poteri psichici.
Non aveva idea di come gestire le sue emozioni.
La sua impotenza, generata da tutte quelle contraddizioni, lo schiacciò.
La sensazione che non sarebbe mai riuscito a vincere...
Tristezza.
E questo fu un minuscolo tentativo, da parte di Mob, di resistere a se stesso.
Hanazawa-kun, ecco...
Mi dispiace per i tuoi vestiti e—
N-No, aspetta! Kageyama, io...
La mia testa... E lo scontro com'è finito?
Guarda, è Teru-san! La... laggiù?
Eh? Ma che cazzo?
L'ha macellato come un quarto di bue!
I-Io me la batto, ci tengo ai miei capelli!
Ma sentili...
Hai visto anche tu, Kageyama. Proprio come avevi detto...
Se ci togli i nostri poteri...
Kageyama-kun!
Ah, ragazzi...
Ehi, Kageyama, stai bene?
Sì, sì.
Ah, perfetto.
Allora torniamo indietro, abbiamo le serie di squat da finire!
Non posso davvero dire niente.
Ho perso su tutta la linea.
Lavori In Corso
Mob passò circa tre ore a cercare Fossette, ma non riuscì a ritrovarlo.
Sono tornato.
Fratellone?
Bentornato. Attento, o ti becchi un raffreddore.
Grazie.
Sei tornato tardi, oggi. Vuoi mangiare qualcosa?
No. Penso che mi infilerò a letto.
Sembri un po' giù, è successo qualcosa?
Se dovessi aver bisogno di parlare, io sono sempre qui, lo sai. Buonanotte.
Ritsu.
Mi dispiace per quella volta.
Quella volta?
Dici di quando t'è venuto il mal d'auto e mi hai vomitato nel cappuccio della felpa?
No... Beh, mi dispiace anche per quello.
Non riesco a ricordare bene quell'incidente,
quello che ho causato coi miei poteri.
Cosa... cosa ti ho fatto esattamente?
Ah, parli di quando quei ragazzi delle superiori ci avevano circondati.
Tu non mi hai fatto niente.
Uno di loro mi ha tirato un calcio e mi sono fatto male.
Tu però mi hai protetto, fratellone.
Non dovresti rimuginarci troppo. Buonanotte.
Oggi, poco dopo le 17, ci sono stati diversi avvistamenti
di fenomeni sovrannaturali nei cieli in tempesta sopra la Città di Condimentia.
(Un ochimusha) volava in giro!
C'è anche chi sostiene di aver visto
una persona volare fra le macerie sospese a mezz'aria, ma al momento
non possiamo confermare la presenza di vittime.
Quella volta...
Ritsu!
Tu stanne fuori!
Fratellone!
Fenomeni Sovrannaturali nei Cieli Sopra la Città di Condimentia!?
Riprese amatoriali
È sempre più probabile che sia un fenomeno di natura artificiale.
Quello non era mio fratello.
Non ho proprio fame.
Si prese un bel raffreddore.
Ritsu fa un passo avventato, spinto dalla sua ammirazione per i poteri psichici.
Ignaro di tutto ciò, Mob accetta senza pensare un appuntamento con Tome.
Oh, insomma, Mob! Non è il momento per certe cose!
Nel prossimo episodio di Mob Psycho 100:
"Disarmonia ~Diventare Una Cosa Sola~."
Disarmonia ~Diventare Una Cosa Sola~
Edizione limitata? Una decisione incomparabilmente ottima.